孟子都被你们吵醒了……-新苏北网

苏文文 发表于 2022-10-29 17:35:52

孟子都被你们吵醒了……

最近，孟子火了。许多网友为了“考证”他的名句到底是还是“故天将降大任于斯人也”，吵翻了。这书挺权威的。缘起是知乎上某位网友发文《出大事了，我们这个时空的时间线似乎被人动了》，他说，《孟子》中的名篇《生于忧患，死于安乐》，在中学课本存在几十年了，所有上过中学的人应该都背过，其中有一句“故天将降大任于斯人也”，自己记忆非常清晰，因为当时课上还联想到“李斯”是不是就是这个“斯人”？直到有一天他看到有人说，课本上，甚至是古文里，从来没出现过“于斯人也”这几个字，他就有点蒙了。“难道我记错了？”网友查找了人教版教材1992版本、2001版本和2016版本，全部都是“是人”。好多网友也各种跟进，无比认真地考证。认真是美德。世界上怕就怕“认真”二字，xxx最讲“认真”。至于普通网民，认真关心教科书，甚至关心压根不存在的问题，这种“认真”就毫无意义。不是不能关心，以前吃饱了没事干的时候，经常梦回中学课堂或者考场。我基本没梦回语文与历史考场，因为没压力，主要是数学。当时数学不好，主要原因是读书偏早而发育偏晚，理解能力跟不上，现在让我去学，估计压力不大，但是——毫无意义。现在情况不同，几年疫情下来，大多数人旱死，吃了上顿没下顿，极少数人涝死，盆满钵满。不过我估计那些关心中学语文教科书的，不在这两者之列。毕竟，教科书是过去的事情，大部分的知识，无论对错有用或无益，都已经还给老师了。从事专业工作的，也是极少数。所以说，犯不着。其次，这算问题吗？人民教育出版社中学语文编辑部说，该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患，死于安乐》课文以来，历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”，从未有过“故天将降大任于斯人也”。有网友进行查证，人教社历史上的这篇课文自1961年开始，包括1982年、1994年、2006年等各版本均作“天将降大任于是人也”；四库全书刻本《孟子集注》（宋·朱熹注），明代刻本《孟子注疏解经》（汉·赵岐注）均为“是人”。中华书局版的朱熹《四书章句集注》与杨伯峻先生的《孟子译注》里，也都作“是”。不过“斯”和“是”两个字，都表示“这”的意思。至于“斯人”，也屡屡出现。《论语·雍也》里，孔子看望生病的伯牛，拉着他的手说“斯人也而有斯疾也”，意思说这样的好人却得了这样的病。《岳阳楼记》里，范仲淹先生说“微斯人，吾谁与归？”意思时说没有这样的人，我和谁同道呢？类似的问题，还有“国是”与“国事”的区别。我也替大家回答一下：一是意思不同。“国事”指对国家有重大影响的事情,国家大事;而“国是”则专指国家决策、规划等重大事项。二是对象不同。“国是”一般是指中央高层；而“国事”则适用更多人群。所以光绪颁发的是《明定国是诏》，新闻联播上提的多的也是“商谈国是”。至于民国茶馆里挂的招牌是“莫谈国事”，小心吃官司，否定的用途更多。对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆，人教社工作人员表示，不清楚。我个人认为，这不是学术问题，这是社会心理问题。大家都知道，孟子也好，李白杜甫也好，北宋背诵天团也好，他们的文字是超美的，但也让许多人活得脱离现实，比如这句“故天降大任于是人也”，比如“天生我材必有用，千金散去还复来”，比如“雄姿英发，羽扇纶巾”……是不是喉咙发痒又想背诵了？打住。老师让你背、试卷让你填，你特么就卡壳。现在不要你背一个个的魂穿回课堂了。你给我省省吧！现在什么词最熟？肯定是骆宾王的曲项向天歌，看看核酸摊前没有人，抵挡不了诱惑，去被捅几下，然后回家看看冰箱和储物间，还有多少存货？啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！ 天降大任于谁不重要，你负责的，不是貌美如花，是“苦心志，劳筋骨，饿体肤，空乏身，行拂乱所为，所以动心忍性，曾益所不能”。没一句错的，只不过有分工罢了。（完） <section style="margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; color: rgb(34, 34, 34); font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Helvetica Neue, PingFang SC, Hiragino Sans GB, Microsoft YaHei UI, Microsoft YaHei, Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: center; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 16px; letter-spacing: 1px; text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Helvetica Neue, PingFang SC, Hiragino Sans GB, Microsoft YaHei UI, Microsoft YaHei, Arial, sans-serif; text-indent: 60px;">—END—</section><section style="margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; color: rgb(34, 34, 34); font-size: 17px; text-align: justify; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Helvetica Neue, PingFang SC, Hiragino Sans GB, Microsoft YaHei UI, Microsoft YaHei, Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.54px; line-height: normal; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;"><span style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important; background-color: rgb(211, 0, 0); color: rgb(255, 255, 255); letter-spacing: 0.54px; text-align: left; font-size: 14px;">本文作者：刘根勤</section><section style="margin: 0px 0px 0em; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; color: rgb(34, 34, 34); font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Helvetica Neue, PingFang SC, Hiragino Sans GB, Microsoft YaHei UI, Microsoft YaHei, Arial, sans-serif; line-height: normal; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;"> </section><section powered-by="xiumi.us" style="margin: 0px 0px 24px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Helvetica Neue, PingFang SC, Hiragino Sans GB, Microsoft YaHei UI, Microsoft YaHei, Arial, sans-serif; text-align: center; color: rgba(93, 88, 88, 0.71); letter-spacing: 0.54px; font-size: 14px; overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin: 10px 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; line-height: normal;"><section style="margin: 0px; padding: 10px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; border-radius: 0px; border-width: 2px; border-style: initial; border-color: rgb(5, 5, 5); width: 643.14px; vertical-align: top; display: inline-block; box-shadow: rgb(105, 104, 104) 0px 0px 5px;"><section powered-by="xiumi.us" style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; font-size: 27px;"><section style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; border-radius: 100%; border-width: 2px; border-style: dashed; border-color: rgb(211, 0, 0); vertical-align: top; display: inline-block;"><section style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; background-position: center center; border-radius: 100%; width: 3em; height: 3em; box-shadow: rgb(0, 0, 0) 0px 0px 0px; background-image: url(https://xinsubei.com/plugin.php?id=wcn_editor:wx_img&url=https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/AT6IfCY6r99vNfnO7wicbQ3QbWTMF0g2MhooymjmUiahuOeDiayMLxnMpOAcfjypUKPlaGdyqiaUJ7SyhhZm1avjyA/640?wx_fmt=jpeg); background-repeat: no-repeat; background-size: cover;"><section style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; width: 81px; height: 81px; line-height: 0; overflow: hidden;"><img class="rich_pages wxw-img" data-ratio="1" data-type="jpeg" data-w="400" width="81" src="https://xinsubei.com/plugin.php?id=wcn_editor:wx_img&url=https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/AT6IfCY6r99vNfnO7wicbQ3QbWTMF0g2MhooymjmUiahuOeDiayMLxnMpOAcfjypUKPlaGdyqiaUJ7SyhhZm1avjyA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1" data-index="14" data-origin-display="initial" _width="81px" crossorigin="anonymous" alt="图片" data-fail="0" style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; vertical-align: bottom; height: auto !important; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(238, 237, 235); opacity: 0; display: initial; background-color: rgb(238, 237, 235) !important; background-size: 22px !important; background-position: center center !important; background-repeat: no-repeat !important; visibility: visible !important; width: 81px !important;"/></section></section></section></section></section><section powered-by="xiumi.us" style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word !important; text-align: justify; line-height: 1.8;">刘根勤，江苏兴化人，资深媒体人、文史学者、作家。</section></section></section></section></section></section> 编辑：吴勇胜 总编辑：陆碧波 <link rel="stylesheet" href="//xinsubei.com/source/plugin/wcn_editor/public/wcn_editor_fit.css?v134_HvB" id="wcn_editor_css"/>

页: [1]

新苏北网's Archiver

孟子都被你们吵醒了……